Through Leaf and Tree!
You have chosen a leafy path, Adventurers!
Follow the path through these woods carefully, taking care not to wander into any trees or trip over any roots. This whole place was once so well-kept, but the Elves who lived here are now gone. Only on holiday, mind, which reminds me - I forgot to walk their Ents! Hopefully I can find them in all this vegetation.
After the path descends, it should bend to your right, and you will end up at a Confluence of Benches. Here, you must seek out the best way to find that Dragon Egg!